Other translations
American Standard Version
And they cast lots for their offices, all alike, as well the small as the great, the teacher as the scholar.
Darby Bible Translation
And they cast lots with one another over the charges, the small as well as the great, the teacher with the scholar.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And they cast lots by their courses, the elder equally with the younger, the learned and the unlearned together.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And they cast lots for their charges, all alike, as well the small as the great, the teacher as the scholar.
English Standard Version Journaling Bible
And they cast lots for their duties, small and great, teacher and pupil alike.
God's Word
They drew lots for their assignment of duties, the youngest as well as the oldest, the skilled [musicians] along with the students.
Holman Christian Standard Bible
They cast lots for their duties, young and old alike, teacher as well as pupil.
International Standard Version
Their duties, whether significant or insignificant, whether performed by teacher or pupil alike, were assigned by lottery.
NET Bible
They cast lots to determine their responsibilities--oldest as well as youngest, teacher as well as student.
New American Standard Bible
They cast lots for their duties, all alike, the small as well as the great, the teacher as well as the pupil.
New International Version
Young and old alike, teacher as well as student, cast lots for their duties.
New Living Translation
The musicians were appointed to their term of service by means of sacred lots, without regard to whether they were young or old, teacher or student.
Webster's Bible Translation
And they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar.
The World English Bible
They cast lots for their offices, all alike, as well the small as the great, the teacher as the scholar.